Keine exakte Übersetzung gefunden für البيت العتيق
Übersetzen Italienisch Arabisch البيت العتيق
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
desueto (adj.)عتيق الزي {desueta}mehr ...
-
vetusto (adj.)عتيق {vetusta}mehr ...
-
antiquato (adj.)عتيق {antiquata}mehr ...
-
superato (adj.)عتيق {superata}mehr ...
-
vecchio (adj.)عتيق {vecchia}mehr ...
-
obsoleto (adj.)عتيق الزي {obsoleta}mehr ...
-
antico (adj.)عتيق {antica}mehr ...
-
antidiluviano (adj.)عتيق {antidiluviana}mehr ...
-
primordiale (adj.)mehr ...
-
praticante (n.) , mfmehr ...
-
rugginoso (adj.)عتيق الطراز {rugginosa}mehr ...
-
fodera (n.) , fmehr ...
-
capofamiglia (n.) , mfmehr ...
-
astuccio (n.) , mmehr ...
-
dimora (n.) , fmehr ...
-
caso (n.) , mmehr ...
-
residenza (n.) , fmehr ...
-
casa (n.) , fmehr ...
-
casalingo (n.) , m, fبيت {casalinga}mehr ...
-
serra (n.) , fmehr ...
-
guardaroba (n.) , mmehr ...
-
bordello (n.) , mmehr ...
-
tenda (n.) , fmehr ...
-
formicaio (n.) , mmehr ...
-
bordello (n.) , mmehr ...
-
guardaroba (n.) , mmehr ...
-
canonica (n.) , fmehr ...
-
scala (n.) , fmehr ...
-
canile (n.) , mmehr ...
-
canile (n.) , mmehr ...
Textbeispiele
-
- E' solo un'orrenda e vecchia casa, Aria.إنه مجرد بيت عتيق (بشع يا (آريا
-
Ritornino poi alla cura del corpo, assolvano i voti e girino attorno alla Casa antica».ثم ليقضوا تفثهم وليوفوا نذورهم وليطوفوا بالبيت العتيق
-
Di esse godrete fino ad un termine stabilito. Quindi il luogo del sacrificio sarà presso la Casa antica.لكم فيها منافع إلى أجل مسمّى ثم محلها إلى البيت العتيق
-
La casa e' vecchia, i fusibili saltano sempre. Sono certo non sia nulla, pero'...إنّه بيت عتيق، والصمامات تنصهر .طيلة الوقت، لا داعي للقلق رجاءً
-
Ritornino poi alla cura del corpo , assolvano i voti e girino attorno alla Casa antica” .« ثم ليقضوا تفثهم » أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر « وليوفوا » بالتخفيف والشديد « نذورهم » من الهدايا والضحايا « وليطوفوا » طواف الإفاضة « بالبيت العتيق » أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس .
-
Di esse godrete fino ad un termine stabilito . Quindi il luogo del sacrificio sarà presso la Casa antica .« لكم فيها منافع » كركوبها ولحمل عليها ما لا يضرها « إلى أجل مسمى » وقت نحرها « ثم محلها » أي مكان حل نحرها « إلى البيت العتيق » أي عنده ، والمراد الحرم جميعه .
-
Di esse godrete fino ad un termine stabilito . Quindi il luogo del sacrificio sarà presso la Casa antica .لكم في هذه الهدايا منافع تنتفعون بها من الصوف واللبن والركوب ، وغير ذلك مما لا يضرها إلى وقت ذبحها عند البيت العتيق ، وهو الحرم كله .
-
Ritornino poi alla cura del corpo , assolvano i voti e girino attorno alla Casa antica” .ثم ليكمل الحجاج ما بقي عليهم من النُّسُك ، بإحلالهم وخروجهم من إحرامهم ، وذلك بإزالة ما تراكم مِن وسخ في أبدانهم ، وقص أظفارهم ، وحلق شعرهم ، وليوفوا بما أوجبوه على أنفسهم من الحج والعمرة والهدايا ، وليطوفوا بالبيت العتيق القديم ، الذي أعتقه الله مِن تسلُّط الجبارين عليه ، وهو الكعبة .